We learn about the sayings and deeds of the men of old in order to entrust ourselves to their wisdom and prevent selfishness. When we throw off our own bias, follow the sayings of the ancients, and confer with other people, matters should go well and without mishap. Lord Katsushige borrowed the wisdom of Lord Naoshige. This is mentioned in the Ohanashikikigaki. We should be grateful for his concern.
Moreover, there was a certain man who engaged a number of his younger brothers as retainers, and whenever he visited Edo or the Kamigata area, he would have them accompany him. As he consulted with them everyday on both private and public matters, it is said that he was without mishap.
Again, consulting with others, but with the added twist of studying the ancients and keeping them close in mind. I suppose it is the same as not repeating history so to speak. I think that a simple way to put this one is to say "even the wisest of men understands that there are always other views and perspectives."
No comments:
Post a Comment